2017廣州演交會閉幕式。廣報全媒體記者王燕、喬軍偉攝

大洋網訊 在本屆廣州演交會上，長達10個小時的現場推介（showcase）環節特別引人注目。中國東方歌舞劇團、法國ASYLON Terra等來自不同國家和地區的演出團體帶來了精彩的演出，廣州本土劇院包括廣東省木偶藝術劇院、廣州大劇院女子民樂團等也展示了一批嶺南精品劇目。在接受廣州日報全媒體記者專訪時，各院團負責人透露，這次showcase都作出特別編排，向中外演出商推介好中國故事。

編排有講究 用好20分鐘展示時間

劇目推介以往也有，但是比較分散，時間也比較短。這次演交會，是在廣泛征詢了采購商尤其是國外采購商意見和建議的基礎上，集中設置了長達10個小時的劇目推介showcase環節，演交會一共舉辦兩天，有一整天都安排了showcase環節，近20臺劇目集中進行片段展演，采購商也可以集中進行觀看，有直觀的了解。

據演交會總監徐彬介紹，今年演交會充分考慮買家賣家的需求，所以組織了showcase環節。他介紹說，美國中西部演藝聯盟總裁大衛·法拉爾在今年5月第一次來廣州，他聽說了廣州演交會后，專門提議劇目推介showcase環節,“他特別強調這個，他說：我帶那么多演出商來，來買什么呀？只是在展位上了解是沒有直觀感受的。今年長達10個小時的showcase環節就是采納了他的建議。”

作為本次showcase環節的參與團體代表，廣東省木偶藝術劇院帶來了《嶺南木偶藝術精品薈萃》，節目以杖頭木偶為主，包含了提線木偶及鐵杖木偶，集中表現了廣東木偶戲的表演特色、戲曲功底。劇院董事長潘大慶介紹稱，為了參加本次演交會showcase環節，節目編排上有講究，“劇目選擇上一半傳統一半現代——傳統劇目是經典的杖頭木偶長綢舞《人偶情》，現代部分是最新創作的《垃圾大戰》，里面有很多創新的木偶改進。我們把20分鐘展示時間充分運用。”潘大慶聲情并茂地表示：“希望在未來的某一天，我們能走到您的城市、您的國家。”

此外，廣州大劇院女子樂團演奏了廣東音樂《步步高》、中國名曲《賽馬》、笛子獨奏《揚鞭催馬運糧忙》以及比利時舞曲等。廣州歌舞劇院展現的是《魅力嶺南》系列歌舞，廣州粵劇院帶來粵劇武打經典折子戲《武松大鬧獅子樓》，展示了“梅花樁”、“高臺蓮花座”等高難度南派粵劇武技。

演交會期間，廣州芭蕾舞團大隊伍正在希臘演出《胡桃夾子》。廣州芭蕾舞團相關負責人胡金閣表示：“芭蕾舞本身就是國際性的，走向國際舞臺也是很自然的。”他說,廣州芭蕾舞團每個時期有不同的劇目上演，也排了一些新的劇目。在演交會平臺上，我們和美國、韓國的演出機構、院團都有過溝通。為了更多地走向世界舞臺，“我們也在不停地創新、拓展”。

中外嘉賓贊 廣東劇目“非常特別”

在絲綢之路國際劇院聯盟年會上，中國臺灣廣藝基金會執行長楊忠衡在發言時表示：“我看了showcase單元的很多節目，每個團體都有不同的藝術表演訴求，給觀眾帶來了不同的感受。每場表演都是生命的禮物。我發現，很多來自外國的嘉賓對showcase單元的關注，多過國內嘉賓對這個單元的關注。”國外的嘉賓真的能看懂這些劇目嗎？帶著這個好奇，楊宗衡問了幾個外賓，“他們幾乎異口同聲地表示贊嘆。文化不會因為差異而產生隔閡，反而會因為不同而彼此之間產生好奇和興趣，我們需要交流。”在接受廣州日報全媒體記者采訪時，來自世界各地的嘉賓也紛紛表示，對廣東特色劇目印象深刻。

立陶宛國家芭蕾歌劇舞劇院制作、活動及巡演總監亞瑟·亞歷山大認為，東方歌舞團的舞蹈和女子民樂團的演奏給他留下了深刻的印象，“非常有意思。國外的演交會比較少看到這樣直觀的展現，非常好”。

聯合國教科文組織國際木偶聯會秘書長伊黛婭·奧泰古伊則表示：“廣東木偶劇簡直是精彩絕倫！”她觀看了傳統木偶長綢舞《人偶情》以及現代木偶劇《垃圾大戰》的片段，“兩個劇目的節選，我非常喜歡。其中一個很傳統，高超的木偶操作技藝讓我非常驚奇，但是因為以前對廣東木偶已經有了一定的了解，所以更讓我印象深刻的是現代木偶劇，簡直是至今為止我看到的中國最棒的現代木偶劇之一。雖然只是看了幾個片段，我已經迫不及待地想要觀賞全劇了。”木偶藝術是人類歷史上古老的藝術，奧泰古伊表示希望利用木偶作為媒介，在青少年之間開展美學教育，以推進木偶藝術、戲劇形式的傳承和研究。對于廣東木偶走向世界舞臺，奧泰古伊表示，“這些作品的水平已經相當高了，已經是國際上的高水平。如果要去更廣闊的世界舞臺巡演，唯一要做的就是精簡道具、人員，否則對方的接待會有壓力。”

文/廣報全媒體記者張素芹、莫斯其格 

2017廣州演交會圓滿落幕

昨天傍晚，2017中國（廣州）國際演藝交易會暨首屆絲綢之路國際劇院聯盟年會閉幕式在廣州大劇院舉行。閉幕式現場，廣州大劇院女子民樂團、廣州歌舞劇院、廣州市藝術學校進行了主題為《廣州歌謠》的表演。閉幕式上還舉行了絲綢之路國際劇院聯盟簽約儀式，22個國家的25家劇院加入聯盟。

文/廣報全媒體記者張素芹