廣州市歐文思翻譯服務(wù)有限公司是由海外留學(xué)人員創(chuàng)辦,注冊(cè)資金50萬元,經(jīng)廣州市工商行政管理部門批準(zhǔn)成立的正規(guī)專業(yè)翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)。公司成功入駐中山大學(xué)國家級(jí)科技園,以著名的中山大學(xué)為依托,充分利用高校資源,擁有一支以碩士、博士研究生及機(jī)械、金融、法律、文學(xué)等各行業(yè)的專兼職翻譯人員組成的強(qiáng)大隊(duì)伍,并與中山大學(xué)外國語學(xué)院、廣東外語外貿(mào)大學(xué)等大學(xué)教授導(dǎo)師建立長期合作關(guān)系,聘請(qǐng)他們負(fù)責(zé)對(duì)專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)的翻譯文件進(jìn)行譯審,以保證譯文符合行業(yè)內(nèi)的通用標(biāo)準(zhǔn),最大限度地控制并消除譯文中的“外行話”。
公司另外在巴黎設(shè)有歐洲辦事處,在加拿大設(shè)有美洲辦事處,有效地利用海外資源,長期聘請(qǐng)巴黎三大高等翻譯學(xué)院(世界最好的翻譯學(xué)院之一)各語種的外國專家擔(dān)任外文翻譯及譯審工作,以保證所譯外文的準(zhǔn)確性和專業(yè)性,且符合當(dāng)?shù)亓?xí)慣用語,徹底杜絕因?yàn)檎Z言和文化障礙導(dǎo)致的歧義,消除了企業(yè)使用翻譯資料可能存在的誤解及風(fēng)險(xiǎn)。
“聯(lián)合全球資源,提供精致服務(wù)”是歐文思公司的核心宗旨。通過整合國內(nèi)外專業(yè)翻譯資源,公司可提供英、法、德、西、意、俄、葡、瑞典、挪威、羅馬尼亞等西方語言及日、韓、泰、越南、印尼-馬來、阿拉伯等東方語言,多達(dá)30多種語言的互譯服務(wù)。公司以質(zhì)量為本,嚴(yán)格遵照翻譯行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)(GB/T19363.1-2003),竭誠為客戶提供優(yōu)質(zhì)、快捷、專業(yè)的筆譯和口譯服務(wù);并根據(jù)翻譯服務(wù)工作的具體特點(diǎn)建立公司管理、運(yùn)作及質(zhì)量體系,確保每個(gè)環(huán)節(jié)都專業(yè)、規(guī)范。
業(yè)務(wù)范圍:?承擔(dān)各種會(huì)議、商務(wù)談判、展覽會(huì)、交易會(huì)、講座、說明會(huì)、現(xiàn)場講解、技術(shù)論證會(huì)、配音錄音、陪同翻譯、外賓接送、旅游觀光等的口譯服務(wù)。